Епитаф |

Епитапх (од грчког епитапиос – надгробни споменик, од епи – на, преко и тапос – гроб) – надгробни натпис, обично у стиховима. Тип Е. развијен у др Грчкој и Риму. У европској култури коришћена је и права поезија и она, такорећи, фиктивна, која је репродукује — песма у духу надгробног натписа, која постоји на истим правима као и друге „неприменљиве“ песме. Сачуван Е., посвећен музичарима, нпр. трубач римске војске (видети књигу: Федорова ЕВ, Латински натписи, М., 1976, стр. 140, 250, бр. 340) и мајстор оргуља, „који је знао да прави водене оргуље, па чак и да управља покретом (од вода у њима)”. Повремено су и прави Е. Дакле, на гробу Сеикил у Траллесу (Лидија, Мала Азија) око. 100 пне е. уклесан је снимак мелодије песме са одговарајућим текстом (видети музички пример у чланку Старогрчки модуси). У 19. веку често стварају музе. производи, који су по својој природи одговарали идеји у2буКСНУМКСбЕ. и понекад носе ово име. Међу њима су КСНУМКСнд став Берлиозове погребне и тријумфалне симфоније (Гробни говор за соло тромбон), Е. Надгробном споменику Макса Егона од Фурстенберга" за флауту, кларинет и харфу Стравинског, три Е. ("Дреи Грабсцхрифтен") Дессау на оп. Б. Брехта (у спомен ВИ Лењина, М. Горког и Р. Луксембурга), Е. о смрти К. Шимановског за гудаче. Шелиговски оркестар, вокално-симфонијски. Е. у знак сећања на Ф. Гарсије Лорку Ноно и др. Е. односе се на друге производе. тзв. меморијални жанрови – погребни марш, деманти, надгробни споменик (Ле томбеау; свита „Куперинов гроб“ за клавир Равел, „Тужна песма“ за оркестар Љадова), неке елегије, Ламенто, Ин мемориам (интроит „У сећање на Т.С. Елиот » Стравински, «Ин мемориам» за оркестар Шнитке).

Издања: грчки епиграм, прев. с древнегреч., (М., 1960); Епиграфске латинске песме. Бр. Буецхелер, фасц. 1-3, Липсија, 1895-1926; Латинске сепулкралне песме. Сакупио Ј. Цхолодниак, Петрополис, 1897.

Референце: Петровски ПА, Латинске епиграфске песме, М., 1962; Рамсаи ВМ, Неуређени натписи Мале Азије, Буллетин де Цорреспонданце Хелленикуе, 1883, в. 7, бр. 21, стр. 277-78; Црусиус О., Еин Лиедерфрагмент ауф еинер антикен Статуенбасис, „Пхилологус“, 1891, Бд 50, С. 163-72; своје, Зу неуентдецктен антикен Мусикрестен, ибид., 1893, С. 160-200; Мартин Е., Троис доцументс де мусикуе грецкуе, П., 1953, стр. 48-55; Фисцхер В., Дас Граблиед дес Сеикилос, дер еинзиге Зеуге дес антикен велтлицхен Лиедес, у Амманн-Фестгабе, Вол. 1, Инсбрук, 1953, С. 153-65.

ЕВ Гертзман