Интерпретација |

Интерпретација (од лат. интерпретатио – разјашњење, тумачење) – уметности. интерпретација певача, инструменталисте, диригента, камерног ансамбла. дела у процесу њеног извођења, разоткривање идејног и фигуративног садржаја музике изразиће. и тецх. врши средства. тужба. И. зависи од естетског. принципе школе или смера коме уметник припада, од његовог појединца. особине и идејне уметности. намера. И. претпоставља појединца. приступ музици која се изводи, активан однос према њој, присуство сопственог извођача. стваралачки концепт оличења ауторске намере.

Тврдња И. у соп. смисао речи настаје и развија се из сер. 18. века, када је музика. композиција и извођење се све више осамостаљују, а извођач постаје тумач не сопствених композиција, већ уметничких дела. других аутора. Формирање арт-ва И. ишло је упоредо са процесом постепеног продубљивања индивидуалног принципа у музици, уз усложњавање њеног израза. и тецх. фондови.

Значај тумача, новог типа музичара, посебно се повећао у 19. веку. Постепено, задаци И. постају све компликованији. Преклопљени су диф. музички стилови. перформансе, са њима су повезане психолошке., идеолошке. и технолошки проблеми извођења, питања савладавања, школе итд.

Особине И. изузетних извођача 18-19 века. могу се идентификовати само на основу сачуваних писама. докази, често непотпуни и субјективни. У случајевима када је извођач био и композитор, створења. помоћи да се утврде одлике његовог И. пружа проучавање његовог стваралаштва. стил, у Кром увек одражава уметност. индивидуалност, која такође одређује јединствене особине И. (Н. Паганини, Ф. Лист, Ф. Шопен, СВ. Рахмањинов и други). Студија И. уметника 19. века. олакшана и ближа сукцесија. комуникацију обављају. школе, као и присуство издања, обраде и преписа муз. дела чији су аутори најчешће изванредни извођачи. У њима, у самом нотном запису, фиксиране су музе. И. Уз помоћ монтаже и обраде музике. прод. прилагођава техничким и ликовно-естетским. тенденције стила извођења чији је представник тумач (нпр. „Фолиа” од Корелија у транскрипцијама Ј. Леонарда, Ф. Давида и Ф. Креислера или „Цампанелла” Паганинија у транскрипцијама Листа и Ф. Бусони и др.). Средства. помоћ у проучавању тврдњи И. 20 век. пружа звучни запис који је сачувао многе узорке И. изузетних извођача прошлости (након проналаска фонографа, грамофона и магнетофонског записа, уметност И. сваке године добија све потпунији одраз у звучним записима) . У ширем смислу речи, особине И. донекле су инхерентне сваком вербалном опису, оцени музике – у анализама, поетском. описи итд.

Референце: види пр арт. Музичко извођење.

ИМ Иамполски