Во поле береза стоала: чем примечателна историа песни, и в чем ее скритиј смисл?
Садржај
Познато, что есе сам велики господин Александр Сергеевич Пушкин лубил напевать себе под нос песну «про белесуу березку». Ето век КСИКС, но песну знали и раньше.
Впервие ноти и текст песни «Во поле береза стоала» публиковани в сборнику Львова–Прача, коториј бил издат есе в 1790 году. В етот же год Радисев упоминает о неј в своем «Путешествии из Петербурга в Москву». В сборнике мелодиј дла фортепиано, випусенном в 1797 году, также публиковано произведеное под називом «Во поле береза стоала».
Ето значит, что до конца века КСВИИИ песна ета уже битовала как народнаа и била хорошо позната, поетому, вероатнеј всего, что историа песни се односи на много ранијих времена.
Ибрагимов – кто он? И какое отношение имеет к авторству?
Новиј вариант песни публикован в году 1825-ј в известном журналу под философским названим «Благонамеренниј». Професор Николај Михајлович Ибрагимов (настоасее има Нигмат Мисаилович), написал «Русску песну». Ето бил вариант уже постојећеј «березки».
В композициу Ибрагимов добавил куплет о нежеланом замужестве. Подобние мотиви били очень популарни в то време и их часто додали в качестве продолжениа к уже готовим стихам и песнам. В итоге с точним установление авторства получила путаница.
Напев… Ноти песни про березу…
Смисл песни «Во поле береза стоала»
В русској культуре принато сопровождать дејствиа песнами. В КСВИИИ веку девушек часто видавали замуж насильно, без их согласиа. Родители преследовали вигоду, устроив свадьбу дочери с богатим пожилим мужиној. Ибрагимов затронул в своеј песни «Во поле береза стоала» именно ову тему.
В тексте песни рассказуетса историа молодој девушки, котораа вишла замуж по нужде за строго мужину. Она хочет појти в поле «белуу березу заломати» и срезать «три пруточка», что би сделать «три гудочка», а кроме них есе и балалајку. Цель всех дејстев – «Встань ти, мој стариј, проснись». То есть девушка будит мужа и помогает ему привести себа в порадок.
Строчки спасего с похмельа-перепоу старого мужа, которие есе одној вариации-куплетом песни, задеваут собој есе одну нередкуу проблем семејства – пьанство.
Во поле березка стоала – свазь с русској народној культурој
Виражение «белуу березку заломати» пошло от старинского русского обрада, в процессе которого заламивали дерево и сплетали ветки с травој: девушки, перед праздником православној Троици (обично в четверг недели накануне праздника) шли в лес. Вибрав молодое деревце – березу, надламивали ее верхушку и надевали на дерево венок.
Потом девици заводили хороводи и пели веселие песни. Затем делалась из веток и трави кукушка, и чучело птици навешивалось на березку. После девушки «кумились». Как? Очень просто: они всего только целовались через венок и обменивались крестами. По завершении обрада девушки постали други дла других најближих родственницами, и обида или ссора между њима авлалась страшним грехом.
Возможно, историа песни повезана и с другим обрадом, когда березу заламивали с песнами, а затим топили у реке или раскидали ее куски по полу. Считалось, что таким образом вса енергиа молодого дерева отдаетса земле дла плодородиа.