Музички термини – Л

Л', Ла, Ло (ит. ле, ла, ле); Л', Ле, Ла (фр. ле, ле, ла) – одређени члан једнине
Л'истессо темпо (ит. листессо темпо), ло стессо темпо (ло стессо темпо) – истим темпом
La (ит., фр. ла, енг. ла) – звук ла
Ла маин дроите ен валеур сур ла маин гауцхе (фр. ла маин дроите ен валеур сур ла маине гауцхе) – истицање десне руке више од леве
Ла мелодие биен маркуее (фр. ла мелоди биен маркуе ) – добро је истакнути мелодију
Лабиалпфеифен (немачки лабиалпфеифен), Лабиалстиммен (лабиалсхтиммен) – лабијалне цеви органа
Лацхелнд (немачки лоцхелнд) – церекање [Бетовен. "Пољубац"]
Лацрима(лат., ит. лацрима), Лагрима (ит. лагрима) – суза; цон лагрима (кон лагрима), Лагримеволе (лагримеволе), Лагримосо (лагримосо) – тужан, тужан, пун суза
Лацримоса диес илиа (лат. лацримоса диес илла) – „Сузни дан“ – уводне речи једног од делова
Локација реквијем (нем. лаге ) – 1) положај (положај леве руке при свирању гудала); 2) распоред акорда
Лагно (ит. ланио) – жалба, туга
Лагневоле (ланеволе) – жалобно
лаи (фр. ле), Лаи (енг. леи) – ле (жанр песме из средине века)
Лаие (нем. лаие) – љубитељ уметности
Лаиенмусикер (лаиенмусикер) – музичар аматер
Лаиенкунст (лаиенкунст) – аматер
перформанс Лаиссант (фр. лессан) – одлазак, одлазак
одсуство (лессе) – оставити, оставити, обезбедити
Кап (фр. лессе томбе) – један од начина производње звука на тамбури; буквално бацити
Лаиссез вибрер (француски лессе вибре) – 1) свирати клавир десном педалом; 2) оставити вибрацију жица на харфи
Ламентабиле (ит. ламентабиле), Ламентосо (ламентосо) – жалобно
Ламентатион (фр. ламантасион), Ламен тазионе (ит. ламентатионе), Ламенто (ламенто) – плач, јаукање, жаљење, јецање
Ландлер (немачки Ландлер) – аустријски нар. плес; исто што и Дрехер
Ланг (немачки језик) – дугачак
Ланг гестрицхен (ланг гесхтрицхен), Ланг гезоген (ланг хетзоген) – олово са целим луком
Лангфлоте (нем. лангфлоте) – уздужна флаута
Лангхалленд (нем. лангхалленд) – дугозвучан
Лангсам (нем. лангзам) – полако
Лангсамер верденд (лангзамер верденд) – успоравање
Лангуендо (ит. лангуендо), авец лангуеур (фр. авек лангер), кон Лангуидезза (ит. цон лангуидетсца), Лангуидо (лангуидо), Лангуиссант (фр. лангиссан), Лангуороус(енг. ленгерес) – млитаво, као исцрпљено
Лангуеур (фр. лангер), Лангуидезза (ит. лангуидезза), болест (енг. ленге) – клонулост, клонулост
Ларга (лат. ларга) – највеће трајање у мензуралној нотацији; буквално широка
Ларгаменте (ит. ларгаменте), цон ларгхезза (цон ларгезза) – широк, нацртан
ван Ларгхезза (ларгезза) – географска ширина
од Ларганда (ит. ларгандо) – ширење, успоравање; исто што и аларгандо и сларгандо
Велики (фр. ларзх), Ларгемент (ларжеман) – широк
Велики (енг. лаај) – велики, велики
Велики бочни бубањ(лаај сиде друм) – велики мали бубањ
Ларгхетто (ит. ларгетто) – нешто брже од ларга, али спорије од андантеа, у операма 18. века. понекад се користи за означавање грациозности
Ларго (ит. ларго) – широко, полако; један од темпа спорих делова сонатних циклуса
Ларго ассаи (ларго ассаи), Ларго ди молто (ларго ди молто) – веома широк
Ларго ун поцо (ларго ун поцо) – мало шире
Ларигот (фр. лариго) – један од
Лармоиант регистри органа (фр . лармоиан) – плачљиво, жалосно
Тхе (фр. ла), Лассе (љасет) – уморно
Напустити (ит. ласхаре) – оставити, оставити, пустити
Ласциар вибраре (ласхар вибраре) – 1) свирати клавир десном педалом; 2) на харфи оставите вибрацију жица
Лассан (мађарски лашан) – 1. спори део чардаша
Оставити (нем. Лассен) – оставити
Ластра (италијански ластра) – ластра (ударачки инструмент)
Лутња (шпански лауд) – лаута (стари жичани трзачки инструмент)
Лауда (лат. Лауда), Похвале (лаудес) – Средњи – век. похвално певање
трчање (нем. Лауф) – пролаз, ролада; буквално трчати
Лаут (нем. Лаут) – звук
Лаут – гласно, гласно
Лауте (немачки Лауте) – лаута (стари трзачки инструмент)
Ле цхант биен ен дехорс(француски ле цхамп биен ан деор), Ле цхант биен маркуе (ле цхамп биен маркуе) – добро је истакнути мелодију
Ле цхант трес екпрессиф ( Француски
le цхамп трез екпрессиф) – свирати мелодију веома експресивно трез акиузе) – нагласити цртеж (ритмички)
Ле дессин ун пеу ен дехорс (фр. Ле дессен ен пе ен деор) – благо истицање цртежа [Дебиси. „Блутни син“]
Ле дупла плус позајмица (француски ле доубле плус лианг) – дупло спорије од
Ле ле реве пренд форме (француски ле реве пран формс) – сан се остварује [Скрјабин. Соната бр. 6]
Ле сон ле плус хаут де (инструмент (француски ле сон ле плус о дел енстриуман) – највиши звук инструмента [Пендерецки]
Довести(енглески лиид) – декрет. у забавама на водећем лику муза. одломак (џез, термин); буквално води
Вођа (енг. лииде) – 1) концертмајстор оркестра и посебне групе инструмената; 2) пијаниста учи деонице са певачима; 3) кондуктер; буквално водећи
Водећа напомена (енглески лиидин - напомена ) – нижи уводни тон (ВИИ ступ.)
Лебендиг (нем. лебендицх) – живахан, живахан
Лебхафт (нем. лебхафт) – живахан
Лебхафте Ацхтел (лебхафте акхтел) – живахан темпо, броји осмине
Лебхафте Халбен (лебхафте халбен) – темпо је жив, сматра се пола
Лебхафт, абер ницхт зу сехр (нем. лебхафт, абер ницхт зу зер) – ускоро, али не превише
Лецон(фр. Лесон) – 1) лекција; 2) комад за вежбу
Леере Саите (нем. леере заите) – отворена жица
Легато (ит. легато) – легато: 1) повезана игра (на свим инструментима); 2) на гудалама – група звукова извучених у једном правцу кретања лука; Буквално повезан
Легатобоген (немачки легатобоген) – лига
Легатура (ит. Легатура) – лигатура, лига; исто што и лигатура
Легенда (енглеска легенда), легенде (француска легенда), легенде (немачка легенда) – легенда
Легендарни (француска легенда), Легендар (немачка легенда), Легендарни (енглески легендари) – легендарно, у лику легенде
Лагана(француски легер), Легеремент (лезхерман) – лако, опуштено
Легеремент детацхе санс сецхерессе (фр. легерман детасхе сан сесхрес) – благо трзав, без сувоће [Дебиси]
Леггенда (ит. легенда) – легенда
Легендарни (легендарио) – легендарно
Лакоћа (ит. ледзхаретстса) – лакоћа; цон леггерезза (цон леггерезза); светло (леггеро), Леггиеро ( ратно ваздухопловство ) – лако
Леггиадро ( то . легзхадро ) – елегантан, грациозан, елегантан
Леггио (ит. леггио) – сталак за музику, конзола 1) дршка гудала;
цол легно (цоллено) – [играти] мотком за лук; 2) дрво, кутија (ударачки инструмент)
Леицх (Немачки Леицх) – ле (жанр песме из средине века)
лако (Немачки Леицхт) – лагано, лагано, лагано
Леицхтер Такттеил (нем. Леицхтер тактеил) – слаб такт такта
Леицхтфертиг (нем. Леицхтфертиг) – неозбиљно [Р. Страусс. „Весели трикови Тила Ајленшпигела“]
Леицхтлицх унд мит ​​Гразие воргетраген (нем. Леицхтлицх унд мит ​​гразие форгеграген) – изводи лако и грациозно [Бетовен. „Цветни круг“]
Леиденсцхафтлицх (нем. Леиденсхафтсхкх) – страсно, страсно
Леиер (нем. Лиер) – лира
тихо (нем. Лаисе) – тихо, нежно
Леитмотив(нем. лајтмотив) – лајтмотив
Леиттон (немачки лајтон) – нижи почетни тон (ВИИ ступ.)
лене (ит. Лене), цон ленезза (цон ленезза) – меко, тихо, нежно
Ленезза (ленезза) – мекоћа, нежност
Велики пост (француски језик), Спринг (лант), Полако (лантман) – полако, нацртано
оут Лентандо (ит. лентандо) – успоравање
Пост данс уне сонорите хармониеусе ет лоинтаине (фр. лианг дањун сонорите армониеусе е луентен) – полако, складно и као издалека [Дебиси. „Одрази у води“]
Лентеур (француски лантер), Лентезза (ит. Лентезза) – спорост, спорост; авец лентеур(француски авек лантер), цон лентезза (ит. цон лентезза) – полако
спор (ит. ленто) – полако, слабо, тихо
Ленто ассаи (ленто ассаи), Ленто ди молто (ленто ди молто) – веома споро
Л'епоуванте сургит, елле се меле а ла дансе делиранте (француски лепувант сурзхи, ел се мел а ла дане делиранте) – хорор се рађа, прожима махнит плес [Скрјабин. Соната бр. 6]
Мање (енглеска шума) – мање, мање
лекција (мање на енглеском) – жанр комада за чембало (18. век)
Лестезза (ит. лестезза) – брзина, спретност; цон лестезза (цон лестезза), Лесто (лесто) – брзо, течно, спретно
Леттерале(Ит. леттерале), Буквално (леттералменте) – буквално, буквално
Летзт (немачки летзт) - последњи
Леваре (Ит. Леваре) – уклонити, извадити
Леваре ле сордине (леваре ле сордине) – уклонити
неми Леве, Левер, Левез (фр . леве) – 1) подићи диригентску палицу за декрет. слаб ритам такта; 2) уклонити
веза (фр. лезон) – лига; буквално веза
Ослободи ме (лат. либера ме) – „Избави ме“ – почетне речи једног од делова реквијема
Либераменте (ит. либераменте), Бесплатно (либеро) – слободно, слободно, по сопственом нахођењу; а темпо либеро (а темпо либеро) – слободним темпом
Либер сцриптус (лат. либер сцриптус) – „Писана књига“ – почетне речи једног од делова реквијема
слобода (ит. либерта), слобода (фр. либерте) – слобода, слобода; цон либерта (ит. цон либерта) – слободно
Либитум (лат. либитум) – жељено; по вољи (хелл либитум) – по вољи, по вашем нахођењу
бесплатно (фр. либре), Либремент (либреман) – слободно, слободно
Либрето (ит. либретто, енг. либретоу) – либрето
Књига (ит. либро) – књига, том
Лиценца (француски лисанце), лиценца (итал. лицхен тса) – слобода; лиценциран(цон лицхен) – опуштено
Повезан (фр. лаж) – заједно, повезани (легато)
Лиебеглухенд (нем. либеглуенд) – гори од љубави [Р. Штраус]
Лиебесфлоте (нем. либефлоте) – врста звезде, флаута (флаута љубави)
Лиебесфуß (нем. либесфус) – звоно у облику крушке (коришћено у енглеском хорни и неким инструментима 18. века)
Лиебесгеиге (нем. либеигеиге) – виол д'амоур
Лиебесхобое (немачки: либесхоббе), Лиебесобое (либесобое) – обое д'амоур
Лиебескларинетте (нем. либескларинетте) – кларинет д'амоур
Лагала (нем. олово) – песма, романса
Лиедерабенд (нем. леадерабенд) – песничко вече
Песмарица(нем. леадербуцх) – 1) пјесмарица; 2) књига псалама
Лиедер охне Ворте (немачки вођа један ворте) – песме без речи
Лиедерсаммлунг (немачки вођа заммлунг) – збирка песама
Лиедерспиел (немачки леадерспиел) – водвиљ
Лиедертафел (нем. леадертафел) – друштво љубитеља хорског певања у Немачкој
Лиедерзиклус (нем. леадертсиклус) – циклус песама
Лиедформ (нем. Лидформ) – облик песме
Лажи (италијански Лието) – забаван, радостан
Живи (италијански Лиеве) – лако
Лиевезза (Ливезза) – лакоћа
Лифт (енглески лифт) – дугачак глисандо у правцу навише пре него што узмете звук (џез термин); Буквално устати
лига(Италијанска лига), Лигатур (немачке лигатуре), Лигатура (италијански – лигатура), Лигатура (француске лигатуре, енглески Лигацхуе) – лигатура, лига
Лигато (италијански лигато) – посматрање лига
Светло (енглески лигхт) – лагано, лако
Лигнес адднеллес (француски лињак адисоннел), Лигнес супплементаирес (допуна лињака) – допуниће, линије [изнад и испод штапа]
Лилт (енглески Лилт) – весела, живахна песма
Лимпид (енглески лимпид), Лимпид (фр ленпид), Јасно (ит. лимпидо) – провидан, бистар
Линија (ит. линеа), Линија (немачка линија) – линија
Линеаре Сатзвеисе (нем. линеаре затзвеисе) – линеарност
Лингуалпфеифен (нем. лингуалпфеифен) – гласови трске у оргуљама
Линиенсистем (Немачки линијски системи) –
До везе стаб (немачка веза) – лево
Линке Ханд обен (линк ханд обен) – [игра] лева рука на врху
Усна (енглеска усана) –
Усне трилл (лип трилл) – 1) усне трилл; 2) интонационо нетачан трил (у џезу)
Лира (ит. Лира) – лира; 1) породица гудалских инструмената (15.-18. век); 2) сет металних плоча (ударачки инструмент)
Лира да браццио (италијанска лира да браццио) – ручна лира (гудалски инструмент 15-18 век)
Лира да гамба(ит. лира да гамба) – ножна лира (гудалски инструмент 15.-18. века)
Лира организзата (ит. лира организата) – лира са ротирајућим точком, жицама и малим уређајем за оргуље; Хајдн је за њу написао 5 концерата и драма
Лира тедесца (италијанска лира тедесца) – немачка лира (са ротирајућим точком)
Лирицо (италијанска лирика) – лирски, музички
Лироне (италијански лироне) – гудали контрабас инструмент (15-18 век пре нове ере))
Глатко (ит. лишо) – само
Слушалац (енг. лисне) – слушалац
Литанија (лат. литаниа) – јектенија (напеви католичке службе)
Литофон (нем. – гр. литхопхоне) – ударачки инструмент од камена
Liturgija(грчко-латинска литургија), Литургие (француске литургије), Литургие (немачке литургије) – литургија
Литуус (лат. Литуус) – труба старих Римљана
Лиуто (италијански лиуто) – лаута (стари жичани трзачки инструмент)
живо (енг. ливели) – живахан, живахан, забаван
књига (фр. ливре) – књига, том
Брошура (фр. ливре) – либрето
Лобгесанг (нем. лобгесанг) – похвална песма
луд (лат. лоцо) – [игра] како је написано ; исто као луого лоцура (шп. лоцура) – лудило; цон лоцура (цон лоцура) – као у лудилу [де Фалла. "Љубав је чаробница"]
Слабина (француски Луен),Далеко (луентен) – далеко, далеки, далеки, удаљени, далеко; издалека (де луен) – издалека
Дуг (фр., енг. лон) – дуг, дуг
лонга (лат. лонга) – 2. највеће трајање у мензуралној нотацији
Дуг пад (енг. лон фоул) – врста глисанда (џез, термин)
Дуг је пут (енг. лонгваи) – врста сеоског плеса
Лонтано (ит. лонтано) – 1) далек, далек; 2) иза сцене; туоно лонтано (тубно лонтано) – далеки гром [Верди. "Отело"]
Диамонд (француски лосанге) – нота мензуралне ноте у облику дијаманта
Гласно (енглески лауд) – гласно, звучно
Тешка (француски Лур), авец лоурдеур(авек лурдер), Лоурдемент (лурдман) – тешко
Лоуре (фр. мамац) – 1) портаменто (код инструмента); 2) јако, наглашавајући 1. такт такта
лоуре (фр. лур) – лур: 1) старофранцуски. музички инструмент као што је гајда; 2) Француски плес 17-18 века
низак (енглески лов) – ниско, ниско [напомена]
Доња (лоуе) – нижи [звук]
Спуштен (ловед) – нижи [темперед тон]
Светло (ит. Луцхе) – 1) светлост; 2) назив инструмента који мења боју сале; осмислио (али није осмислио) Скрјабин и укључен у партитуру of
Прометеј
Луфтпаусе (немачки Луфтпаусе) – бацкласх-паусе; буквално ваздушна пауза
Лугубре (ит. лугубре) – тужан, суморан
Успаванка (енг. лалабаи) – успаванка
светлосни (фр. лумине), Луминоус (ит. луминосо) – светао, светао
Луминосита (ит. луминозита) – сјај; цон луминосита (ит. цон луминосита) – сија [ Скрјабин. Соната бр. 5 ]
дужина (ит. лунгетсза) – дужина; цон тутта ла лунгхезза делл' арцо (ит. цон тутта ла лунгхезза дел арцо) – [игра] са целим луком
Лунго (ит. лунго) – дуго, дуго
Лунга пауса (ит. лунга пауза) – дуга пауза
место(ит. лиуго) – [игра] како је написано
Лусингандо (ит. лиузингандо), Лусингхиеро (лусингиеро) – ласкање, инсинуирање
Смешно (нем. Лустиг) – забавно, смешно
Лустигкеит (лустицхкаит) – ведрина
Лута (енглеска лаута), Лутх (фр. луте) – лутња (старин, жичани трзачки инструмент)
Луттуосо (ит. лиуттуосо) – тужан, тужан, тужан
Лук аетерна (лат. лук етерна) – „Вечна светлост” – почетне речи једног од делова
Реквијем Лидисцхе Куарте (нем. Лидисх куарте) – лидијски кварт
Лидије (лат. Лидиус) – лидијски модус
Лира(грч. – лат. Лира) – лира; 1) старински тркачки инструмент; 2) народни инструмент
Лира мендицорум (лира мандицорум) – лира сиромашних
Лира пагана (лира пагана) – сељачка лира
Лира рустица (лира рустица) – сеоска лира
Лире (француска лира, енглеска лужина) – лира
Лирски (енглеска лирика), Лирицал (француски текстописац), Лирисцх (немачки лирски) – 1) лирски; 2) музички